|
|
|
为保护客户的权益,明确服务要求,提高服务质量,浩兰翻译制定了公司业务标准,严格要求每一位职员在翻译质量上层层把关,尽诚竭力为客户提供一流服务。
(一)技术要求
1、严重错误(出现率:0)
A、包含重要信息的篇章、语句漏译或错译
B、技术性词汇误译
C、因理解不当而误译
D、专业用语的翻译未遵循惯例或核定的项目专用词汇表
E、重要的数字或图表出现错误
2、较严重的错误(出现率:1/3000字)
A、非关键词句错译
B、拼写、措辞前后不一
C、语法错误
D、习惯用法不当
(二)服务要求
1、业务接洽:
A、公司职员主动、热情、耐心、细致为客户提供咨询服务
B、为客户保密,确保客户的权益
C、职员准确为客户处理业务流程
2、及时交付
A、不允许以任何理由拖延译件交付时间
B、由客户决定译件及费用交付方式和地点 |
|
|