歡迎致電浩蘭翻譯,我們將竭誠為您服務!
用戶名
密碼
翻 譯 業 務 類 型
 

浩蘭翻譯以專業、卓越的品質和服務為客戶提供英語、日語、德語、法語、俄語、韓語等語種的連續/交替傳譯服務。

浩蘭翻譯連續/交替傳譯人員均經過系統的專業培訓、并擁有五年以上翻譯經驗,同傳譯員持有聯合國、歐盟、北京、上海等專門機構頒發的同傳資格証,部分同傳譯員雖未經認証,但經過多年的實踐,已受到客戶的廣泛認可。

會議口譯中的交替傳譯一般要求口譯員能夠聽取長達五至十分鐘連續不斷的講話,并運用良好的演講技巧,完整、准確地譯出其全部內容。會議口譯層次上的交替傳譯和同聲傳譯并沒有高低難易之分,兩種口譯模式相輔相成,且其功能以及對質量的要求是相同的。

交替傳譯(Consecutive interpretation),也稱連續傳譯,即源語言發言人講話時口譯員作筆記,然后在源語言發言人停頓時以另一種語言表達該講話。在國際聯盟時代,所有演講都以交替傳譯的形式翻譯。有些口譯員具有非常出色的掌控技能,可以作30分鐘的筆記,并以另一種語言完整清晰地表達演講的內容。

與同傳相比,交傳要求更長的瞬間記憶能力,對精確度的要求更為苛刻,交傳所遇到的專業性也比同傳要強。交傳作為一門獨立的學科,有其自身的特點和規律。

同聲傳譯,同聲翻譯,同聲翻譯公司

我們的常規服務包括: ﹒ 為會議或電話會議提供兩種或多種語言的同聲傳譯。
﹒ 行政口譯(耳語傳譯)和法庭口譯(連續傳譯)
﹒ 所有主要的北京本市及周邊地區、大陸各地
﹒ 從兩個人到兩千人,為各種規模代表團制訂解決方案
﹒ 公共關系總監、主動協調員、專業的口譯隊伍、先進的設備以及經驗丰富的技朮人員。

我們的譯員 選擇語言后,您便可以馬上聯系為您服務的專家。他們在各自的專業領域可謂久經沙場,無數的國際會議都留下了他們的身影。他們具備各種口譯的能力,從耳語傳譯、連續傳譯到會議的同聲傳譯。數年來,我們已在各個領域建立起一支專業、經驗丰富的口譯隊伍,他們個個都是國家官員和國際會議傳譯協會耳熟能詳的人物。強大的隊伍、緊密的合作定能圓滿完成您的任務。 服務報價: 我們擁有專業的同聲傳譯技朮及設備,為本公司客戶的各種大型會議提供同聲傳譯服務。

同聲傳譯服務
收費標准 (以下報價可能根據市場行情有所變化,請以電話咨詢為准)

同聲傳譯
3600-5800元/人/天

同聲傳譯設備
收費標准

國際會議擴音(含調音台、同傳發射機、同傳翻譯器、翻譯罩、100套同傳接受機及耳機、話筒、音箱)
4000-4500元/人/套/天

投影機
1500元/台/天

投影儀
250元/台/天

幻燈機
250元/台/天

無線話筒
200元/台/天

支架幕
150元/個/天

折疊幕
500元/個/天

備注:以上收費為租用一天的價格,所有不滿一天按一天收費。如租用同傳接受機不滿100套,按100套收費﹔如超出100套,每套租金為20元/天,接受機由主辦單位管理,如有丟失或損壞均需賠償,每套賠償2000元,在上海以外召開的國際性會議,主辦單位需提供技朮人員的交通、食宿及運輸費用。

浩蘭翻譯

| 企業郵局 | 企業榮譽 | 信息反饋在線訂單網上應聘聯系我們 | 收藏本站 |

Copyright 浩蘭翻譯

中國﹒上海
電話:0086-21-54953255/54953256/54953259
傳真:0086-21-54953259(廣告勿擾)
電郵:info#hotlantrans.com


滬ICP備12027347號-3

滬ICP備12027347號-4